mardi 10 septembre 2013

Zoo/ 動物園/ Dōbu~tsuen


The school is a jail
Where kids are like little birds
Playing behind bars

Zebra light in zoo
Clad in sun and in shadow
Keeping kids inside

*

L'école est prison 
Où les enfants ces oiseaux
Jouent sous les barreaux

Lumière zébrée 
Zoo de soleil et lumière
Gardant les enfants

*

Claude Lopez-Ginisty

Belle photo de Lavana
sur son blog

Aucun commentaire: